–––
DE
–––
NONO Flohmarkt für AnrainerInnen am Yppenplatz und Umgebung!
Sie wollen ausmisten, den Keller oder Dachboden leeren, Platz schaffen, alte Sachen loswerden?
Kommen Sie zum NONO Flohmarkt am Samstag 16. November in der Nordzeile am Yppenplatz und bieten Sie Ihre Sachen an!
Dauer: 16.11. von 10 bis 17 Uhr in den Lokalen und Geschäften
Anmeldung unter Tel. 06991 0038572 oder Mail: flohmarkt@nono.or.at
Tische werden von uns zur Verfügung gestellt
Die Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro (NONO Vereinsmitglieder 5 Euro).
NONO wird warmes Essen und heiße Getränke vorbereiten
–––
TR
–––
NONO bit pazarı Yppenplatz ve çevre sınırdaşları için!
Çatı katı, bodrumunuzu boşaltmak ve eski eşya larınızı satmak istiyor musunuz?
NONO bit pazarı’na gelin, Cumartesi, 16 Kasım, Yppenplatz in kuzey bölümünde Eşya larınızı pazarlayın
Zaman: 16.11., saat 10 ve 17 arası, dükkan ve lokal’ların önünde
Danışma ve kayıt olma telefonla 06991 0038572 (DE) / 0650 2114521 (TR)
veya mail’le flohmarkt@nono.or.at
Masalar bizden tahsıs edilir.
Katılım ücreti 10 Euro.
Nono sıcak yemek ve icecek hazırlayacak.
–––
BKS
–––
NONO Yppenplatz – Buvlja pijaca za komšiluk!
Želite pospremiti, isprazniti podrum ili tavan, dobiti prostora, otarasiti se starih stvari?
Dođite na NONO buvljak („Nordzeile Yppenplatz“) u subotu 16.11. i prodavajte vaše stvari!
Vrijeme i mjesto: 16.11. od 10 do 17 sati u kafićima i trgovinama
Prijava: Tel 06991 0038572 ili email flohmarkt@nono.or.at
Stolove dobivate od nas
Taksa sudjelovanja € 10 (Za članove NONO udruge € 5)
NONO če pripremiti toplu hranu i piće.